(Zdjęcie: Marvel Comics)
Pisarz Devin Grayson współtworzył Yelenę Belovą, drugą Czarną Wdowę, jeszcze pod koniec lat 90. w erze Marvel Knights. Teraz, gdy Yelena jest o krok od pojawienia się na dużym ekranie Czarnej Wdowy Marvel Studios (w tej roli Florence Pugh), Grayson powraca do komiksowych przygód Yeleny i łączy ją z inną postacią z filmu Czarna Wdowa w filmie Czerwony strażnik i Yelena Belova: Wdowcy # 1.
Newsarama spotkał się z Graysonem przed premierą Widowmakers # 1 z 18 listopada, aby porozmawiać o tym, jak to jest wrócić do pisania jej klasycznego dzieła, z czym walczą Jelena i Czerwony Strażnik w jednym ujęciu, a także o potencjale Yeleny na dużym ekranie.
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Nrama: Devin, łączysz Red Guardian i Yelena Belova dla Wdowców. Co łączy te dwie postacie?
Devin Grayson: Na poziomie meta byłby to nadchodzący film Black Widow i mandat redakcyjny. W tej historii jest to przypadkowe spotkanie.
Nrama: W tej notatce, jaka jest ich misja w tej historii?
Grayson: To historia szpiegowska, więc ze strony Yeleny jest kilka warstw. Na najbardziej podstawowym poziomie przyjęła zlecenie na zlecenie, aby wyrwać kogoś z byłego S.H.I.E.L.D. miejsce Black Ops na Antarktydzie.
To zadanie nie jest jednak tym, czym się wydaje, ani też nie jest powodem, dla którego ją przyjmuje. Próbuje nadać swojemu życiu nowy kierunek – znaczącą misję – a mężczyzna, który ją zatrudnia, nie jest – jak to często bywa w opowieściach szpiegowskich – całkowicie na równi z nią, jeśli chodzi o to, czego tak naprawdę szuka. Chociaż to powiedziawszy, można by przypuszczać, że jest nawet możliwe, że ona też nie była z nim do końca otwarta…
A co do Aleksieja, cóż… kiedy historia się zaczyna, tak naprawdę został uznany za zmarłego.
Nrama: Nagabywanie Widowmakers wspomina, że przeszłość Yeleny i Czerwonego Strażnika ich doganiała. Co możesz nam o tym powiedzieć?
Grayson: Mogę wam o tym powiedzieć, że kopia na zamówienie jest często pisana, zanim historia została przydzielona, a tym bardziej scenariusz. Myślę, że jest to potencjalnie przydatne dla czytelników do zrozumienia.
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Szczególnie dla Yeleny ta historia jest bardziej o tworzeniu nowej przyszłości. Jej podejście do świata rozwinęło się i dojrzało od czasu jej pierwszych przygód w starciu z Nataszą, a jej możliwości się rozszerzyły. Doszła do punktu w życiu, w którym przygląda się zarówno swoim umiejętnościom, jak i rzeczywistości, w której żyje, i próbuje dowiedzieć się, jak najlepiej coś zmienić.
Ich przeszłość kształtuje historię głównie poprzez rozmowy bohaterów na temat politycznej przeszłości Rosji i tego, jak inaczej każdy z nich postrzega tę historię.
Nrama: Czy w Widowmakers pojawią się inne rosyjskie postacie ze świata Marvela?
Grayson: Nie w tej konkretnej historii. Odległa antarktyczna lokalizacja tego trochę zabraniała.
Nrama: Mówiąc o Yelenie, współtworzyłeś ją z JG Jonesem w erze Marvel Knights. Jakie to uczucie wracać do bohaterki, która jest u progu bycia gwiazdą filmową?
Grayson: Jestem podekscytowany widząc, jak radzi sobie tak dobrze i niesamowicie podekscytowany, widząc Florence Pugh – aktorkę, którą bardzo podziwiam – ożywiającą ją na srebrnym ekranie. Ale jest też dziwna strona, być może analogiczna do rodzicielstwa dorosłego dziecka. Yelena przeżyła tak wiele przygód, odkąd JG i ja ją stworzyliśmy, niektóre były genialne, a niektóre bardzo nie takie, jakich się spodziewałem lub których się spodziewałem. Niedawno czytałem, na przykład, że pracowała krótko jako modelka bielizny i po prostu jęknęła: „o, kochanie, nie…”, tak samo jak słysząc, jak mój dorosły pasierb opisuje nowy plan, który obawiam się, że nie zadziała dobrze dla niego. W obu przypadkach musisz po prostu na to pozwolić i mieć nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Idąc dalej tą analogią, pisząc Widowmakers dało mi szansę, by znów usiąść z Yelena i porozmawiać z nią o jej przyszłości: „Zawsze jestem z ciebie dumny i wiesz, że będę cię wspierać w robieniu wszystkiego, co zechcesz Ale nie chciałbym, żebyś przegapił okazję do dobrego wykorzystania swoich wyjątkowych talentów… ” To przemówienie, którego zarówno moje prawdziwe, jak i fikcyjne dzieci mają prawdopodobnie dość słuchu.
Ostatecznie myślę, że największy wpływ na to, jak zostanie zapamiętana, będzie miało miejsce stworzone dla niej w MCU, ale cieszę się, że przedtem znów miała okazję odwiedzić mamę.
Nrama: Jaki potencjał widzisz dla Yeleny jako stałej obecności w Marvel Cinematic Universe, jako jednego z jej twórców? Co sądzisz o tym, co widziałeś w wykonaniu Florence Pugh?
Grayson: Widziałem tylko te same podglądy, które widziałeś, ale uwielbiałem każdą ich milisekundę. Film wygląda fenomenalnie dobrze i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jak wprowadza i pogłębia te postacie.
Jeśli chodzi o potencjał Yeleny: jest on w zasadzie nieograniczony. Nie ma absolutnie żadnego powodu, dla którego nie mogę myśleć, że ona – zwłaszcza wcielona w Florence Pugh – nie mogłaby nosić całej kinowej serii.
Nrama: Masz spory udział w dziełach Marvela i DC, nie wspominając o pracy należącej do twórcy. Które z Twoich dzieł lub historii chciałbyś zobaczyć jako następne na dużym ekranie?
Grayson: Zdecydowanie należy do twórcy! Bardzo chciałbym zobaczyć coś zrobionego z USER lub Matadorem, a obecnie pracuję nad OGN dla Berger Books, który byłby świetnym filmem.
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Nie chodzi jednak o dyskredytację moich pozostałych dzieci. Widziałem teraz kilka moich postaci do wynajęcia w telewizji – jak Damien Darhk, grany przez fantastycznego Neala McDonougha w programach CW – i to zawsze jest super.
Nrama: Jakie są kluczowe rzeczy, o których myślisz, kiedy tworzysz tajemnicę w takim jednorazowym ujęciu? Jak zagłębić się w te postacie na ograniczonej liczbie stron?
Grayson: Cóż, to jest dokładnie to – masz bardzo ograniczoną ilość miejsca, więc musisz naprawdę się skupić. Generalnie staram się znaleźć coś konkretnego na temat postaci, którą chcę przekazać; popchnij ich w sytuację, która wymaga od nich odpowiedzi, której czytelnicy jeszcze nie widzieli, na przykład, lub postaw przed nimi trudne pytanie i daj im wystarczająco dużo miejsca na zbadanie potencjalnych odpowiedzi.
W tym przypadku wydawało się, że Yelena była czymś w rodzaju między misjami – lub pod pewnymi względami nawet tożsamościami – kiedy ta historia się podnosi, więc pytanie, które chciałem zbadać, dotyczyło tego, co zrobiłby ktoś z jej doświadczeniem i umiejętnościami, gdyby mogła cokolwiek zrobić?
Jej zestaw umiejętności jest dość oczywisty dla każdego, kto ją zna, a nawet dla Nataszy (choć oczywiście chcesz to podkreślić poprzez sekwencje akcji), a zaangażowanie Aleksieja pozwoliło mi wskazać kształt jej tła, po prostu kontrastując je z jego. To pozostawiło mnóstwo miejsca na ekscytującą, szpiegowską akcję, podczas gdy ona przedstawia swoją nową misję nowemu przyjacielowi.
Nrama: Michele Bandini zwrócił Widowmakers # 1. Co wniósł do tego jednorazowego strzału? Jaka jest twoja ulubiona rzecz, którą narysował?
Grayson: Michele jest niesamowita. Jestem wielkim fanem ekspresji postaci i różnych lokalizacji, a on absolutnie to robi, a także tworzy te wspaniałe, zharmonizowane sekwencje akcji z krystalicznie czystą opowieścią, dynamicznymi ujęciami kamery i wciągającymi układami. Stworzył tak wiele momentów, które kocham, ale myślę, że moim ulubionym może być zakończenie – jest w nim tyle emocji i historii; masz ten jeden statyczny obraz z zestawioną narracją i jest to prawie sama w sobie historia. Nie możesz na to patrzeć, nie myśląc o wszystkim, co wydarzyło się wcześniej i co może nadejść dalej. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem to tuszem, poczułem dreszcze.
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Nrama: Czy w dającej się przewidzieć przyszłości zobaczymy więcej Yeleny Belovej i Red Guardian?
Grayson: Tak, wierzę, że to zrobisz!
Nie ma jeszcze oficjalnego słowa od Marvela, ale niektórzy z moich najlepszych przyjaciół są szpiegami i zapewniają mnie, że coś jest w przygotowaniu.
Nrama: Od kilku lat pracujesz w firmie Marvel stabilnie, wracając do superbohaterów Wielkiej Dwójki. Czego możemy się od Ciebie spodziewać dalej?
Grayson: Cieszę się, że tak to wygląda i cieszę się świetnymi relacjami z redaktorami w większości wydawnictw w naszej branży, ale tak naprawdę większość mojej energii idzie w prace twórców. Bardzo chciałbym zrobić ciągły serial z Marvelem, ale w tej chwili pracuję nad oryginalną powieścią graficzną dla Berger Books – współczesną bajką o kryzysie klimatycznym z absolutnie niesamowitą wschodzącą gwiazdą z Europy.
Naprawdę lubię pracować z licencjonowanymi postaciami – jest coś w wyzwaniu, jakim jest wybranie postaci o ugruntowanej pozycji i opowiadanie z nimi nowych historii, które uważam za satysfakcjonujące – ale nie zawsze jest to najlepsze miejsce do opowiadania głęboko osobistych lub politycznych historii. Ostatnio byłem sceptyczny co do socjologicznej wartości mitologii superbohaterów, więc pracowałem nad historiami głównie poza tymi ramami.
Nrama: Podsumowując, co czytelnicy powinni wiedzieć, wchodząc do Widowmakers?
(Zdjęcie: Marvel Comics)
Grayson: Mam nadzieję, że mógłbyś wyjść na zimno i cieszyć się ekscytującą opowieścią szpiegowską, ale może być pomocne zrozumienie, kim są Alexei i Yelena i gdzie byli ostatnio widziani.
Aleksiej, znany również jako Czerwony Strażnik, był kiedyś zasadniczo Kapitanem Ameryką Związku Radzieckiego. Tak więc ktoś taki jak Jelena, dorastający w poradzieckiej Rosji, z dużym prawdopodobieństwem uznałby go kiedyś za bohatera narodowego. Ale w nowszej historii Alexei został przyłapany na przebraniu się za „Ronina” i próbowaniu zbudowania własnego imperium w stylu super-złoczyńcy. Jego była żona Natasza zatrzymała go, postrzeliła i kazała aresztować. Od upadku S.H.I.E.L.D. nikt nie jest całkiem pewien, gdzie się znalazł.
Podobnie jak Natasza, Yelena była szkolona w Czerwonym Pokoju – tajnym rosyjskim programie szkoleniowym dla kobiet-zabójców – i faktycznie została wysłana przez nie (a przynajmniej tak twierdzi), aby pokonać Nataszę i przejąć płaszcz Czarnej Wdowy.
To nie wyszło tak, jak planowała i przez lata ona i Natasza zawarli pokój, czasami pracując razem; Nat nawet wezwał Yelenę do pomocy w niedawnej serii Web of Black Widow. Wraz ze zniszczeniem Czerwonego Pokoju Yelena stała się czymś w rodzaju wolnego agenta. Nie jest ani pełnoprawnym bohaterem, ani pełnym złoczyńcą, ale młodą kobietą z potężnym kimś, kto ma tendencję do działania w szarych przestrzeniach.
Mam nadzieję, że spodoba ci się ta historia!
Podekscytowany filmowym debiutem Yeleny Belovej? Oto, co wiemy o Czarnej Wdowie Marvel Studios – w tym o przewidywanym terminie premiery.