Wywiad GTA Online Kontrakt: Shawn Fonteno o powrocie jako Franklin i ponownym spotkaniu z Dr. Dre

(Źródło zdjęcia: Rockstar)
Kontrakt GTA Online to powrót głównego bohatera GTA 5, Franklina, jego ukochanego psiaka Chopa, jego niezależnego pomocnika Lamara oraz grywalizowanej wersji legendy hip-hopu Dr Dre – tej ostatniej, która dostarcza zupełnie nową muzykę do wybrzeży San Andreas. Grudniowe aktualizacje symulatora przestępczości zawsze robiły wrażenie, ale Kontrakt może być jak dotąd najbardziej przebojem.
Rozmawiając z GameMe + za pośrednictwem połączenia wideo, głos samego Franklina Clintona, Shawna Fonteno, ma tło ekranu ustawione na obraz Times Square w Nowym Jorku. Z tablic reklamowych LED wyłania się Franklin, który pojawia się w GTA Online The Contract, po obu stronach obok Lamara Davisa i Dr Dre. Podczas rozmowy uśmiech Shawna świeci równie jasno, ponieważ jest to mężczyzna naprawdę zachwycony ponownym odtworzeniem ukochanej roli – tak bardzo, że mówi, że nie może uwierzyć, że właśnie tam zaprowadziło go jego życie.

(Źródło zdjęcia: Rockstar Games)
GamesRadar+: Shawn Fonteno, czyli Franklin Clinton, wracasz do Grand Theft Auto. Jesteś z powrotem w Los Santos. Jakie to uczucie?
Shawn Fonteno: Dobrze jest wrócić! Nie myślałem, że wracam, wiesz o czym mówię? Nie sądziłem, że coś takiego się wydarzy, ale teraz jesteśmy tutaj.
Kiedy Rockstar po raz pierwszy skontaktował się z Tobą w sprawie ponownej współpracy z nimi i czy trzeba było dużo Cię przekonać?
Skontaktowali się kilka miesięcy temu, stary. Na początku nie wiedziałem, co to będzie, wiesz – po co mnie chcieli. Pomyślałem tylko, że może to reklama lub coś, co robili. Ale kiedy dowiedziałem się, o co tak naprawdę chodzi? Cholera, byłem więcej niż szczęśliwy. Byłem jak „wow”, wiesz? A potem, kiedy tam dotarłem, wyjaśnili mi, w jakim kierunku idą i kim tym razem będzie Franklin. Cholera, to było szalone. Nie mogłem uwierzyć, że Franklin w końcu stanie się wielkim psem.
GTA 5 i GTA Online zmieniły się sporo od czasu premiery w 2013 roku i od ostatniej współpracy z Rockstar. Czy przez cały ten czas proces nagrywania dźwięku i przechwytywania ruchu był inny, czy może to było dla Ciebie normalne?
To znaczy, jest prawie tak samo. To było całkiem łatwe, wiesz, widzieć wielu starych przyjaciół i ludzi, z którymi pracowałem w Rockstar. Naprawdę łatwo było do niego wrócić. Teraz, kiedy zrobiłem to po raz pierwszy, kiedy po raz pierwszy zrobiłem GTA 5, było to dla mnie trudne, stary. Ponieważ, wiecie, próba nawrócenia się na założenie kostiumu [do przechwytywania ruchu], czytanie linijek i wejście w ten wyimaginowany świat, była naprawdę trudna. Ale tym razem wszedłem tam jak mistrz, ponieważ byłem doświadczony, wiesz?
A Franklin, twoja postać, trochę się zmienił od czasu, gdy go ostatnio widziałeś. Czy powrót do mentalności postaci, która również zmieniła swoje nastawienie, był trudny?
Było trochę inaczej. Franklin jest trochę starszy i rządzi. Teraz nie przyjmuję rozkazów, mogę wydawać rozkazy. Musiałem więc zmienić nastawienie na to i przygotować się do bycia szefem. W serii GTA 5 śledziłem Michaela, Lestera i zmagałem się z szalonym Trevorem. Wchodziłem w świat, którego nie znałem, wiesz, ponieważ Franklin jest z okolicy. A on próbował się wydostać, więc musiał słuchać tych gości. Więc teraz, kiedy wziąłem to wszystko, co mi dali – nauczyłem się od Michaela, nauczyłem się od Lestera, nauczyłem się od Trevora, ale teraz mogę być szefem. Mogę mówić ludziom, co mają robić. Ale wiele mnie nauczyli na tej drodze do dotarcia tutaj.

(Źródło zdjęcia: Rockstar)
„Dre to legenda. To rock and roll i Hip Hop Hall of Famer. Jest człowiekiem-ikony. Nawet nie przesypiam całej nocy, bo to wciąż tonie”.
Shawn Fonteno, Franklin Clinton
Nagrałeś też głos w GTA: San Andreas, co oznacza, że już od jakiegoś czasu uczestniczysz w ewolucji serii.
Tak, kiedy robiłem San Andreas, o rany, to było wiele lat temu, prawdopodobnie wtedy tego wszystkiego nie rozumiałem. Mój kuzyn, Young Maylay, gra CJ i wiedziałem tylko, że potrzebowali mnie do zagrania członka gangu, więc tak zrobiłem. Ale od dawna, robiąc to, nigdy bym nie pomyślał, że zostanę wezwany do powrotu do gry, wiesz? To takie surrealistyczne. Czasami mnie to wyprowadza. Czasami po prostu muszę się obudzić i uszczypnąć, żeby się upewnić, no wiesz, czy to gówno naprawdę się dzieje?
Bycie uwiecznionym w grze wideo – jak to jest dla Twojej rodziny? Bycie tak ogromną częścią ogromnej gry wideo, teraz prezentowanej obok Dr. Dre, to całkiem niesamowite, prawda?
Naprawdę jest. Mam na myśli pracę z Dre – daj spokój człowieku! Kto nie chciałby pracować z legendą? Ja i Dre wracamy daleko. Pracowałem z nim wiele lat temu przy filmie The Wash. Dzięki DJ Pooh nie mogę wystarczająco pochwalić DJ Pooh za to, gdzie jestem dzisiaj, bo nie byłoby mnie tutaj, gdyby nie on; to on połączył mnie z Rockstar. Pracując u boku Dr Dre, zrobiliśmy The Wash, ale nigdy nie sądziłem, że wrócę i zrobię z nim coś takiego. Dre to legenda. Jest rock and rollem i Hip Hop Hall of Famer. Jest człowiekiem ikon. Nawet nie przesypiam całej nocy, bo wciąż tonie.
Ostacja do The Wash jest z pewnością jednym z najbardziej niedocenianych albumów Dre i różniła się od tego, co robił wcześniej, ponieważ była to oficjalna ścieżka dźwiękowa do filmu. Wyobrażam sobie, że większość, jeśli nie wszyscy, gracze GTA Online przynajmniej słyszeli o Dr Dre, ale on potencjalnie dociera do nowej publiczności dzięki swojej pracy dla The Contract – czy sądzisz, że są podobieństwa między czymś takim jak album The Wash a tym w tym zakresie?
Tak, absolutnie, Dre to Dre, stary. Jest inny. Myślę, że jest kosmitą. Mówię ci, on jest taki inny. Kiedy rozmawiałem z Dre na początku tego tygodnia, jest podekscytowany. Więc musicie pamiętać, tak, Dre jest duży, Dre jest ikoną, ale on jest teraz w moim świecie – jestem duży, jestem ikoną; Franklin to człowiek, wiesz, co mówię – ponieważ jest w świecie gier wideo. Ale Dre wnosi do tego wielki kabum. On, Anderson .Paak, DJ Puchatek i szalony Lamar. Dre zrobi swoje – jeśli chodzi o muzykę, jest też świetnym aktorem, po prostu… Nie mogę go nazwać. Jest Bogiem muzyki rap. Jestem po prostu szczęśliwy, że mogę z nim pracować nad tym i myślę, że wszyscy stracą rozum, kiedy w końcu wezmą udział w tej przejażdżce. To największa kolejka górska, na jaką kiedykolwiek wjedziesz.
Dre, który znowu robi muzykę, jest wystarczająco duży i umieszcza ją w Kontrakcie w GTA Online. To znaczy, nigdy nie sądziłem, że Dre wydaje więcej muzyki, więc cokolwiek zrobił Rockstar, albo ile szacunku Dre ma dla Rockstara, to niesamowite, że wydaje nową muzykę w tej grze. Myślałem, że Dre był skończony, wiesz, jak „Hej, zarobiłem pieniądze, jestem fajny, wspiąłem się na każdą drabinę, o której myślę o wspinaniu się w biznesie i muzyce”, i myślałem, że skończył – właśnie przeszedł na emeryturę, prowadzenie biznesu i bycie Andre Youngiem. Ale on wrócił, człowieku, chodź!

(Źródło zdjęcia: Rockstar)
„Musisz pamiętać, że opowiadam się za swoją rodziną. Mam rodzinę i skąd pochodzę, z okolicy, z wykształceniem w dziewiątej klasie, opowiadam się za czymś więcej niż tylko sobą”.
Shawn Fonteno, Franklin Clinton
Wspomniałeś o Lamar i chociaż grał już mniejszą rolę w GTA Online, możliwość ponownego przyjrzenia się relacjom między Franklinem i Lamarem jest dla graczy ekscytująca. Czy to też było dobre dla ciebie?
O tak! Ale go potrzebowałam. Ja i Lamar jesteśmy jak bliźnięta syjamskie, które zostały rozdzielone i musimy być ponownie razem. Nie mógłbym być Franklinem bez Lamara, a to tylko fakty. Wiesz co mówię? Mógłbym, gdybym musiał, ale o wiele lepiej jest być z Lamarem, bo musisz pamiętać, że Franklin jest bardziej zrównoważony. A Lamar jest równowagą szaleństwa, więc ciągnie mnie w tym kierunku, a ja staram się wciągnąć go w przeciwną. Ale czasami po prostu musisz pozwolić mu być. Więc praca z nim jest szalona. Slink Johnson, który gra Lamara, jest nie tylko taki w grze, ale także w prawdziwym życiu – jest pieprzonym świrem! Wiesz, zameldujemy się razem w hotelu, on coś zrobi lub powie coś, co sprawi, że będę po prostu jak „aw człowieku”. Ale to jest Lamar, wiesz, Slink Johnson, chcę go wykrzyczeć.
Serie gier wideo, takie jak GTA, należą do tych, które wykraczają poza ramy gier wideo. Mówiąc ogólnie, jak Grand Theft Auto jest postrzegane w twojej pracy i wśród twoich kręgów, przyjaciół i rodziny?
Musisz pamiętać, że bronię mojej rodziny. Mam rodzinę i skąd pochodzę, z okolic, z wykształceniem w dziewiątej klasie, bronię czegoś więcej niż tylko siebie. Staję w obronie rodziny, która jeździ ze mną, a oni mnie wożą i popychają. Grali w GTA dawno temu. Pewnie przede mną, więc to szaleństwo, że patrzą na mnie w ten sposób. Ale jestem skromną osobą. Staram się być tak skromny, jak tylko potrafię. Nigdy nie wychodzę z mojej pokory, ponieważ jestem bardzo wdzięczna, więc po prostu nie daję się tym zbytnio ponieść. Ale trudno nie być Franklinem. Chodź, Franklinie! To szaleństwo, stary. Inne gry, wypróbowałem je wszystkie, ale kiedy zaczynasz grać w GTA, wchodzisz jednocześnie do filmu i gry wideo.
Myślę, że ja, Ned [Luke], Steven [Ogg] i cała obsada wykonaliśmy świetną robotę w GTA 5. Po prostu wchodzę na YouTube i oglądam wszystkie przerywniki, ponieważ aktorstwo i występy są tak dobrze. Jesteśmy aktorami, ale przedstawienie było na miejscu. Reżyser i obsada po prostu wiedzieli, jak wyciągnąć coś z ludzi. Wyciągnęli to ze mnie. Ponieważ musisz pamiętać, grając Franklina, było mi ciężko z aktorską rolą i przyzwyczajaniem się do robienia rzeczy z mo-cap. Ale kiedy zacząłem to robić, było to dla mnie łatwe, ponieważ chcę powiedzieć, że 60 do 80% gówna, które Franklin zrobił w grze, próbowałem tego lub robiłem to w prawdziwym życiu. To tylko fakty. Właśnie z tego pochodzę, będąc byłym członkiem gangu, wiesz, wpadałem w wiele kłopotów, kiedy byłem młody. Więc to było jak, zaczynam myśleć, czy to przeznaczenie, wiesz? Na przykład, cholera, teraz mogę to przeżyć w grze wideo, więc jeśli zostanę postrzelony, mogę się odrodzić, jestem fajny. Człowieku, a ja wiem, jak to jest zostać postrzelonym, a to nie jest dobre!
W Kontrakcie Franklin jest starszy. Lamar jest starszy. A twój ukochany pies Chop jest starszy. Mówiąc jako Franklin, musiało być miło spotkać się z najlepszym przyjacielem człowieka.
Tak, stary, kocham Chop. Jest teraz starszy. Wiesz, może nie porusza się tak jak kiedyś, ale wciąż jest moim psem, moim kumplem. I każdy kocha rąbać człowieka, bo kto nie potrafi rąbać. Kiedy myślę o Chopie, myślę o pracy nad tym z prawdziwym psem. Chop był jak Lassie, ponieważ kiedy widzisz Franklina rozmawiającego z Chopem w grze, robiłem to w rzeczywistości. To jak prawdziwe rzeczy, naprawdę rozmawiasz z prawdziwym psem. Masz na sobie kostium z czapką i naprawdę robisz swoje. Jestem po prostu tak szczęśliwy, że byłem w to wszystko zaangażowany. Jeśli Bóg wezwał mnie teraz, czuję, że coś osiągnąłem. Jestem szczęśliwy, bracie. Jestem uwieczniony. Moje imię, moje podobizny, które przejdą obok mnie, wszystko dzięki Franklinowi i GTA.
Nasz przewodnik GTA Online zawiera wszystko, co musisz wiedzieć o zarządzaniu imperium przestępczym.